Diese Episode beschäftigt sich mit der frühen Geschichte Vietnams und dem Übergang zum Kommunismus. Der Zwischenfall im Golf von Tonkin, durch den die USA in einen blutigen Konflikt hineingezogen wurden, wird genau unter die Lupe genommen.
Nach der anfänglichen Überlegenheit der USA durch "Rolling Thunder", drei Jahren mit B52-Angriffen, Napalm und Agent-Orange-Abwürfen wendet sich das Blatt 1968 durch die Tet-Offensive und der "Fernsehkrieg" beginnt in vollem Umfang.
1972 befiehlt Nixon den Rückzug des Großteils der US-Truppen. In Vietnam sieht sich der Süden mit einer Gegenreaktion des Nordens konfrontiert. Heute wird Vietnam immer noch kommunistisch regiert und entwickelt sich mit dem Tempo Chinas.