Die Besucher

Im Jahr 2484 hat die Menschheit Hunger, Krankheiten und Kriege schon lange hinter sich gelassen. Unversehens bedroht jedoch ein Meteorit auf Kollisionskurs mit der Erde die Idylle. Eine Krisensitzung des Weltrates wird einberufen. Der Akademiker Rudolph Filip entdeckt in der von ihm verfassten Biographie des großen Adam Bernau, eines Genies der Jahrtausendwende, den Hinweis auf eine mathematische Formel, die Rettung verspricht: Mit ihr soll es möglich sein, Kontinente und sogar ganze Planeten in Raum und Zeit zu bewegen. Flugs wird eine Expedition unter Filips Leitung zusammengestellt, die die seit langem verschollene Formel wiederbeschaffen soll. Ihre Methode: eine Zeitreise ins Jahr 1984.

Im Museum Adam Bernau brennt es. Die Expeditionsteilnehmer haben das Feuer gelegt, um unter realistischen Bedingungen zu proben, wie man das Schulheft mit der Formel retten kann, das beim Brand des Bernau-Hauses im Jahr 1984 zerstört wurde. Auch die übrigen Vorbereitungen laufen auf Hochtouren: Ein Spezial-Auto wird mit einer Zeitmaschine ausgerüstet und besteht den Zeit- und Raumsprung auf Probe. Aus den Archiven der Menschheit unter dem Meer werden Geld, Waffen und Spionagekameras entmottet. Doch dann verweigern Dr. Noll, Techniker Karas und die Zoo-Linguistin Katja ihrem Expeditionsleiter Filip die Gefolgschaft. Sie haben Angst vor der Reise in die Vergangenheit.

Nachdem sich die Expeditionsteilnehmer wieder miteinander versöhnt haben, brechen sie zu ihrer gefahrvollen Reise durch die Zeit auf. Der Start gelingt, die Landung auch, die Expedition ist im Jahre 1984. Aber nicht wie angenommen auf einer Autobahn, sondern hoch oben auf einem Felsplateau über einer Baustelle. Der Zentraldenker hat die Route durch die Zeit falsch berechnet! Adam Bernau trifft sich derweil mit seiner Freundin Ali und kommt deswegen zu spät nach Hause. Sein Vater ist darüber gar nicht erfreut. Streng prüft er Adams Hausaufgabenheft und stößt dabei nicht nur auf mathematische Formeln, sondern auch auf dürftig bekleidete Damen.

Schon wieder ist dem Zentraldenker ein Fehler unterlaufen: Die Besucher aus der Zukunft haben zwar Feuerwehr-Uniformen bekommen, aber leider handelt es sich um Paradeuniformen aus dem 19. Jahrhundert. Damit nicht genug: Als das Haus brennt, verbrennt auch das ominöse Heft mit der Formel. In der Schnapsbrennerei im Keller lernt Karas derweil den alten Drichlik kennen ohne zu ahnen, dass er den großen Lehrmeister vor sich hat. Schließlich zieht die Expedition mit einigen von Adams vor dem Feuer geretteten Papieren von dannen. Dummerweise stellt sich heraus, dass es sich dabei um wertlose Kritzeleien handelt.

Die Besucher haben sich als Geometer getarnt. Im Ort erzählen sie herum, dass sie die neue Autobahn vermessen sollen, und quartieren sich anschließend im Hotel ein. Nebenan wohnt die Familie Bernau, die durch den Brand ihr Haus verloren hat. Die Expeditionsteilnehmer sind natürlich immer noch hinter Adams legendärer Formel her. Mit drei Lauschkameras dringen sie in das Leben der Familie Bernau ein und beobachten alles, was im Hotel vorgeht. Nur Dr. Noll ist dieses Vorgehen nicht geheuer. Solche Minikameras sind schließlich im Jahre 2484 aus gutem Grund schon längst verboten.

Die Besucher wollen Verbindung mit der Zukunft aufnehmen, um über das weitere Vorgehen zu beraten. Das Auto fährt seine geheimen Antennen aus, und das rote Warndreieck, in Wirklichkeit ein starker Sender schickt einen Energiestrahl in die Zukunft. Dummerweise überfährt der Hotelbesitzer den Sender und beendet die Übertragung vorzeitig. Der Weltrat im Jahre 2484 ist verzweifelt. Die Besucher lassen sich durch diesen Rückschlag aber nicht entmutigen. Sie stoßen auf die Spur des großen Lehrmeisters: Es ist der alte Drichlik, der die Laser-Säge aus der Zukunft inzwischen einem Baby geschenkt hat, das vor den Augen der entsetzten Mutter den Kirmeswagen des Kleinganoven Ede zersägt.