Fünf durchnässte Schulkinder sitzen bei der Direktorin, weil sie alle im Schulkeller waren als der Feueralarm losging. Wer ist für den Alarm verantwortlich?

Châu und Milli erwartet in der Schule eine Strafarbeit: den Schulgarten wieder herrichten. Ob die Zusammenarbeit mit Pit, Tom und Liv gelingt oder kommt es zu Streitereien?

Châu hat Sorge, dass sie mit ihren Eltern nach Vietnam ziehen muss und so ihre beste Freundin Milli verlieren wird. Doch sie schafft es nicht, sich Milli anzuvertrauen.

Liv und Pit lernen sich besser kennen. Pit vertraut Liv an, dass die altmodischen Schuhe seinem verstorbenen Vater gehört haben. Währenddessen gerät die Freundschaft von Milli und Châu in Gefahr.

Liv weiht Pit in ihr Geheimnis ein, dass sie beim Fußballspielen mal ausgerastet ist und ihrer damaligen Freundin Larissa die Nase gebrochen hat.

Châu entschuldigt sich bei Milli und weiht sie in ihre Sorge ein, dass ihre Familie nach Vietnam ziehen könnte.