Ein Käfig voller Helden

Göring lässt in seinem Privatzug seine zusammengestohlene Kunstsammlung transportieren. Und er besucht auf seiner Reise auch Stalag 13 - für die "Helden" eine gute Gelegenheit, die wertvollen Stücke wieder zurückzurauben.

General Burkhalter und zwei hohe Offiziere der Luftwaffe arbeiten im Stalag 13 an einem Plan zur Vernichtung britischer Radarsysteme. Carter kann die geheime Besprechung belauschen.

Zwischen Hogan und einem Agenten der Untergrundbewegung ist ein Treffen in einem Hotel vereinbart. Ausgerechnet in diesem Hotel heiratet General Burkhalters Nichte Frieda.

Die "Helden" versuchen, eine Eisenbahnbrücke zu sprengen. Dabei werden sie von einer deutschen Patrouille gestört. Carter wird von der Patrouille mitgenommen.

Sieben Männern gelingt die Flucht aus dem Stalag 5 - die Zahl der Ausbrecher hat sich damit auf 100 erhöht. Der Lagerkommandant Major Strauss wird zu Klink geschickt, um von diesem zu lernen, doch Strauss kann Klinks Erfolg nicht ertragen.

Hogan erfährt, dass Major Hochstetter eine Liste mit den Namen aller Untergrundagenten zugespielt werden soll. Höchste Eile ist geboten. Die "Helden" beschließen, das Tunnelsystem zu zerstören und zu fliehen. Das erweist sich als unmöglich.