Die Tiere sind ausgebüchst, ebenso wie der kleine Tim und seine ältere Schwester Danni, die zweijährige Mia schreit. Trotz der professionellen Dorfhelferin Britta ist auf dem bayerischen Birkenhof das Chaos ausgebrochen, seitdem Mutter Inge Lechner in einer Münchner Klinik liegt. Die junge Witwe hat Krebs und steht kurz vor der ersten Chemotherapie.

Katja hat sich nach der Trennung von ihrem Mann und der bestandenen Prüfung zur Dorfhelferin in einer Wohnung in Frühling eingerichtet. Als Katja Steffi Gruber gegenübersitzt, erfährt sie entgegen ihrer Erwartungen, dass sie sich nicht etwa um die kleine Emma und den Haushalt kümmern soll, sondern um den Großvater der Familie, einen alten Senn.

Ihr dritter Fall als Dorfhelferin im bayerischen Dorf "Frühling" konfrontiert Katja Baumann mit dem tragischen Unfall einer alleinerziehenden Bäuerin: Just vor der Kommunion ihrer jüngsten Tochter verunglückt Luise Böhm, Mutter dreier Kinder, mit dem Auto. Sie wird mit schweren Kopfverletzungen ins Krankenhaus eingeliefert und liegt im Koma.

Der Alltag der Familie Thomé gerät aus dem Gleichgewicht, als Therese die Treppe hinunterstürzt und mit einem Beckenbruch ins Krankenhaus eingeliefert wird. Sie erhält nicht nur die Tradition der Pferdezucht aufrecht, sie pflegt auch ihre vom Hals ab gelähmte Tochter Susan. Zufällig macht Katja im Krankenhaus die Bekanntschaft von Dr. Thomé - und entwickelt echte Gefühle.

In "Frühlingsgeflüster" kümmert sich Katja Baumann um den Haushalt und die vierjährige Tochter von Familie Aigner. Die hochschwangere Mutter Claudia muss liegen, Vater Martin ist mit seiner Fahrschule voll ausgelastet.

Den ganz normalen Wahnsinn einer Dorfhelferin erlebt Katja, als sie Charlize unterstützt, die nicht damit zurechtkommt, dass ihr Exmann Philipp gerade wieder geheiratet hat und ihm deswegen den Kontakt zum gemeinsamen Sohn verbietet. Der Streit um das Aufenthaltsrecht des kleinen Gary eskaliert, als Charlize mit ihm ihren kranken Vater in Südafrika besuchen will.