Hunde außer Kontrolle

Frauchen Allana ist nach ihrer Rückenoperation mit ihren beiden neuen Labradoren überfordert. Währenddessen müssen die Besitzer von Peggy lernen, was zu tun ist, wenn ein Hund ständig davonflitzt.

Collie Bella reagiert aggressiv auf Fremde und macht es ihrer Menschenfamilie schwer, am neuen Wohnort Anschluss zu finden. Bassett Toby spielt sich derweil in seinem Zuhause als großer Boss auf.

Rentner Julie und Mark brauchen Tipps, wie sie ihren Hund besser auslasten können. Unterdessen sieht Besitzerin Beverly keinen anderen Ausweg, als ihre aggressiven Hunde nur noch nachts auszuführen.

Labrador Lucy zieht sein Frauchen aufgeregt kreuz und quer durch den Park, auf der Suche nach Futter. Derweil fängt eine Französische Bulldogge bei Begegnungen mit anderen Vierbeinern an zu jaulen.

Die kleine Terrierdame Marney verfolgt ihr Frauchen auf Schritt und Tritt. Währenddessen muss in London ein Hundebesitzer seinen Vierbeiner mit Leckerlies ruhigstellen, damit er zur Arbeit gehen kann.

Frauchen Laura braucht Graemes Hilfe, weil ihr Mops-Mischling Dolly die gesamte Wohnung demoliert. Derweil bringt Teacup-Yorkie Ernie seine Besitzer mit seinem ständigen Bellen auf die Palme.