Poly

Der vierjährige Pascal langweilt sich alleine, während die anderen Kinder in der Schule sind. Dann kommt der Zirkus ins Dorf. Pascal trifft auf das vom Zirkusdirektor misshandelte Pony Poly. Dann beschließt er, Poly zu seinem Freund zu machen und sucht nach einer Lösung, um ihn zu befreien.

Ganz früh im Morgengrauen steht Pascal auf und steigt auf sein Fahrrad. Im Dorf keine Menschenseele. Der Zirkus schläft noch. Pascal rennt zum Wohnwagen, in dem Poly eingesperrt ist, und öffnet ihm die Tür. An der Schwelle zu dieser unerwarteten Freiheit zögert das kleine Pony, dann folgt es dem Kind, das es über die Waldwege führt, wenig später, in Sainte-Colombe, bereitet der Zirkus die Aufführung vor. Bald bemerken sie das Verschwinden von Poly und die Polizei wird alarmiert. Brigitte und Vincent, Pascals Freunde, verstehen die Lage, sie sagen den Erwachsenen nichts und machen sich auf die Suche nach den Flüchtigen.

Pascal und Poly verstecken sich im Wald. Nachdem sie geschworen haben, niemandem etwas von Poly zu erzählen, verteilen die Kinder die Rollen: Vincent hält Wache, Pascal und Brigitte besorgen die Lebensmittel, Michel ist zuständig für den Müll. Doch im Dorf machen sich alle Sorgen über das Verschwinden von Poly und Mr. Brancalou, der Chef des Zirkus, schickt Riton und La Ficelle los, um Poly zu finden. Ihr Verdacht fällt auf den Wilderer Pater Guillaume. Pascal, der das Gespräch gehört hat, warnt die anderen Kinder.

Der Lehrer gibt den kleinen Schülern eine Botanik-Hausaufgabe. Professor Michel kommt in die Klasse und bietet an, sie auf die Wiesen und in den Wald zur Schmetterlingsjagd mitzunehmen, während der kleine Pascal mit Poly am Fluss spazieren geht.

Die ganze Klasse ist begeistert. Jeder denkt an die ihm übertragene Aufgabe, Poly in seinem Versteck zu beruhigen. Vincent leiht sich die Werkzeuge seines Vaters, Daniel räubert in der Schmiede. Ende 16 Uhr eilen die Kinder zu Pascal und Poly in den Wald und die Arbeit beginnt: Sie sägen, nageln, planieren, stecken Pfähle. Als es Abend wird, ist für Pascal und Poly die allerschönste kleine Hütte fertig.

Pascal und Poly leben glücklich in der Hütte, wo die Kinder sie jeden Tag besuchen. Poly flieht, als Bruno ihm etwas antun will. Das kleine Pferd betritt das Haus des Försters. Riton und La Ficelle sind ihm auf der Spur. Doch Poly, rechtzeitig von der Tochter der Wache alarmiert, kann fliehen. Auf den Feldern ist Erntezeit und Poly versteckt sich unter den Strohballen, wo ihn die Kinder schließlich finden.