Super-Mario und sein treuer Assistent Luigi müssen sich in einer Welt außerhalb ihres Computer-Games behaupten. In Australia’s Next Big Talent werden vor einer schrägen Jury die komischsten Talente entdeckt. Ötzi erklärt seinem Steinzeit-Stamm die Mathematik, und der böse Zauberer Voldemort stiftet Unruhe beim Kauf eines Autos...

Die Klempner Mario und Luigi streiten sich darüber, wer von ihnen sich die Hände schmutzig machen soll. Vor den guten Taten zweier Pfadfinderinnen ist niemand sicher, und an der Wikinger Schule werden Wikingerkinder fit für das moderne Leben gemacht. Voldemort ist beim Brettspiel ein schlechten Verlierer...

Bei der tweileit-Saga hat Bella mit Vampir Edward echte Probleme, und bei der Talentshow Australia’s Next Big Talent ist die Jury besser als ihre Kandidaten. Onkel Vijay regt sich vor dem Fernseher über Kochsendungen auf, und eine Gruppe von Steinzeit-Menschen macht sich Gedanken über zukunftsweisende Erfindungen. Jakob, der Kinderstar, arbeitet an seinem Comeback...

Mario und Luigi überlegen, ob sie nicht lieber doch wieder ins Game zurückgehen sollen. Onkel Vijay schaut fern und lässt uns teilhaben an seinem Fachwissen, während Bella in der neuesten tweileit-Folge mal wieder Kontakt zu Edward sucht. Die Steinzeitmenschen machen sich Gedanken über das Rad, und das Nachrichten-Team deckt den neuesten Schul-Skandal auf...

Die gar nicht harmlosen Pfadfinderinnen befördern einen alten Herrn über die Straße, ob er will oder nicht. In der Wikinger Schule steht Aufklärungsunterricht auf dem Programm, und Tony, der glückliche Emo, gründet eine Jukulele-Band. Rex der Dinosaurier findet endlich Arbeit, zum Leidwesen seiner Kollegen. Nichts wiederum ist so angesagt wie Pfützen Jumping!

Tatiana macht sich auf, die jüngste Weltumseglerin zu werden. Dabei macht es nichts, dass sie noch nie zuvor auf einem Boot war. Ötzi, der Steinzeitmensch, erfindet soziale Netzwerke, während die Hipster ganz anders sein wollen als alle anderen: Art will ins Show Business und Joe hat ein Händchen für das falsche Wort zur falschen Zeit am falschen Platz. Die Zombies müssen auch noch gerettet werden