Rover und Ted werden ganz nervös, als eine riesige Bohnenstange außer Kontrolle gerät. // Jim landet aus Versehen in den erdrückenden Untiefen des Mondstaubs.

Rover verschwindet, aber Jim und Ted sind ihm auf den Fersen. // Eine Mondsandmuschel beißt Rovers Schwanzball ab, weshalb der arme Hund sich nicht wieder aufladen kann.

Jim, Ripple und Ted machen sich im Ecodome zu schaffen. // Die Entdeckung einer neuen Blume wird zum großen Problem für die Menschen, da einmal daran riechen ausreicht, um das Gedächtnis auszulöschen.

Es ist ein rasantes Abenteuer, bei dem die Moonaluna-Bande Wuffel retten will, als er in einer Versorgungskapsel gefangen ist, die in weniger als einer Stunde explodieren soll. // Es gibt Unmengen von Gekicher, als Ted sich aus Versehen einen Elektroschock verpasst und anfängt, unfreiwillig alles aufzuzeichnen, was irgendjemand sagt.

Ted bleibt zwischen Felsen hängen. // Seltsame Dinge passieren nachts in Moonaluna.

Jim hat ein echtes Problem, als er in einer Pfütze voller Kleber landet, der gerade fest wird, als er wieder aufstehen will. // Ripple hält einen ungeplanten Mittagsschlaf.