Die Reliquie des Heiligen Magnus, deren Diebstahl Kluftinger damals nicht verhindern konnte, kehrt in die Heimat zurück. Während er den Mord an einer alten Dame aufdeckt, bemerkt er so einige Verbindungen zwischen den beiden Fällen.