Storage Hunters

Am Ende haben Brandon und Lori in San Diego eine tote Kuh ersteigert. Wenn die sich noch als wertvoll erweisen soll, müssen sie das Rätsel lösen, das hinter diesem kümmerlichen Auktionslot steckt. Die Taylors geben mit vollen Händern Geld aus.

Die Brüder Taylor sind die größten Gegner, denen Brandon bisher begegnet ist. Es trifft sich, dass er gerade ein großes Konvolut von Zubehör für Spionage-Tätigkeiten ersteigert hat, das auch James Bond stolz gemacht hätte. Er geht auf Goldsuche.

Eine Box aus „Down Under" hält für die Käufer eine dunkle und mysteriöse Überraschung bereit. Ausserdem werden bei der Auktion teilweise sogar zwei Lager miteinander versteigert. Heisst das doppelter Profit, oder zwei Mal die Chance daneben zu greifen?

Jesse erwartet, in alten Möbeln versteckte Schmuckstücke zu entdecken. Brandon und Lori sind Höchstbietende auf einen Betonklotz und erhoffen sich davon einen Riesengewinn, genauso wie von einem sehr speziellen Gegenstand, den Sean anbietet.

Lori und Brandon streiten sich, sodass die Auktion zu einem Wettkampf zwischen den beiden wird.

Sean nimmt die Bieter mit in L.A.s Country Fair, einer Pferderennbahn und gibt ihnen eine persönliche Tour. Es findet eine ganz spezielle Auktion statt, denn es werden die Katakomben versteigert. Was sich da so alles angesammelt hat.