Storage Hunters

Brandon und Lori finden unbezahlbare Schätze aus der Geschichte des Rock-and-Roll beim Ausverkauf eines Schallplattenproduzenten. Eine Sprengfalle verspricht Bombenstimmung, auf die die Bieter gern verzichtet hätten. Ein ganzer Tag ist ruiniert.

Brandon und Jesse sind Rivalen beim Bieten auf einen Lagerraum mit Filmrequisiten. Der Höchstbietende könnte damit reich werden. Während die Auktion auf Hochtouren läuft, streiten die Gegner derartig, dass die Security eingreifen muss.

Brandon und Lori wollen in New Orleans Geld machen. Die Taylor-Brüder bieten auf ein Auktionslot aus Jagd- und Sportausrüstung. Die Bieter haben die Wahl zwischen Feuerwerkskörpern, einer Ladung Alkohol und seltenen Mardi Gras-Masken.

Zurück in New Orleans sind die Käufer bereit, die aufgegebenen Lager öffnen zu lassen und hoffen, dass ihr Geld bald in Strömen fliesst. Die örtliche Legende FJ sieht den Geldsegen in alten Voodoo-Artefakten. Und der Ofen ist aus, wenn ein Bieterkrieg um gefährdete Tierarten in einer hitzigen Auseinandersetzung mit den örtlichen Behörden endet.

In Las Vegas setzt Jesse auf ein Lager voll mit Gerümpel. Für alte Spielautomaten und Pokertische wird am Schluss astronomisch geboten. Aber der Jackpot könnte es wert sein. Jesse weiß mehr als die anderen und will das in Gänze auskosten.

Jesse findet einen unerwarteten Schatz und dabei wollte er eigentlich nur Brandon ärgern und wieder zu einer Schlägerei animieren. Brandon und Lori ersteigern ein Lager mit Schusswaffen und Brandon bringt sich damit in Lebensgefahr.