The Returned

Die Bewohner der Kleinstadt Caldwell in Washington werden von der mysteriösen Rückkehr ihrer totgeglaubten Angehörigen überrascht. Sie haben überhaupt keine Erinnerung an ihren Tod und kein Bewusstsein für die Zeit, die in ihrer Abwesenheit vergangen ist. Den Totgeglaubten fällt es schwer, sich wieder zu integrieren.

Simon verfolgt Rowan, was deren Gefühle für Tommy kompliziert macht. Jack und Claire entscheiden sich, Camilles Rückkehr zu verheimlichen. Währenddessen stellt Tommy Recherchen über einen brutalen Überfall in der Stadt an, der den Angriffen, die Jahre zuvor stattfanden, sehr ähnlich ist...

Jack und Claire wollen zunächst umziehen, damit sich Camille nicht länger verstecken muss. Aber diese gibt sich als Cousine aus und kann das Haus endlich wieder verlassen. Lena entdeckt eine mysteriöse Narbe auf ihrem Rücken, während Victor einem neugierigen Nachbarn in die Arme läuft.

Als Lena wegen ihrer Narbe ins Krankenhaus gebracht wird, beschuldigt sie Camille, sie verletzt zu haben. Rowan nähert sich Simon wieder an und entdeckt, dass Tommy ein Geheimnis hat. Julie erfährt, dass Victor in einen schrecklichen Todesfall verwickelt sein könnte.

Victors Verschwinden aus dem Gemeindezentrum veranlasst Julie und Nikki dazu, gemeinsam nach ihm zu suchen. Tony legt ein Geständnis ab, das die Vermutungen von Adam und Helen, die Stadt könnte böse sein, bekräftigt.

Lucy erholt sich zwar wie durch ein Wunder von der Messerstecherei, doch sie erkennt, dass sie sich unwiderruflich verändert hat. Claire und Jack tun alles, um Lena zu finden, als diese Hilfe von Adam bekommt. Peter legt ein beängstigendes Geständnis vor Victor ab...