The Truth Will Out

Als Peter Wendel in eine dringende Mordermittlung hineingezogen wird, ist er dazu gezwungen, den am schlechtesten geeigneten Polizisten einzustellen, um mit dem neuen Cold-Case-Team zu starten.

Die Ermittlungen sind zur Presse durchgesickert, was zu Chaos führt. Peter verheimlicht seine persönliche Verbindung zur Mordwaffe, während er und Barbro in engen Kontakt mit dem Mörder treten.

Als Informationen über die Mordwaffe durchsickern, wird Peter des Mordes an dem Anwalt verdächtigt. Jorma und Caijsa machen eine schreckliche Entdeckung, die schwerwiegende Konsequenzen nach sich zieht.

Peter gerät in Schwierigkeiten, als er versucht den Justizminister zu kontaktieren. Als ein mysteriöser Zeuge plötzlich auftaucht, nimmt die Mordermittlung eine neue und unerwartete Wendung.

Peters Verachtung für den Justizminister hat schwerwiegende Folgen für sein Cold-Case-Team. Zur gleichen Zeit scheint der verdächtige Mörder eine neue grausame Straftat zu planen.

Peter weigert sich, seine Suspendierung zu akzeptieren und beschattet den Verdächtigen weiter. Zur gleichen Zeit beginnt Barbro, auf eigene Faust ein mysteriöses Verschwinden zu untersuchen.