The Valley Between

Bruno Gunthier gets into adventure and mischief as he explores the world around him.

Bruno grows up as part of a German immigrant family in southern Australia during the 1930s.

The big race between Jack Ryan's Model T and Hermann Heinz's horse and sulky.

Das Wettrennen "Auto gegen Pferd" naht. Die Gemeinde hat sich am Jakobshügel versammelt, und es herrscht eine regelrechte Jahrmarktatmosphäre. Marcus Gunther feuert das Pferd Prinz und Hermann lautstark an, während seine Töchter zu Jack halten. Jack liegt bis zum steilsten Stück des Hügels in Front, als sein Auto plötzlich unerklärlicherweise anhält.

Die Rivalität zwischen Hermann und Jack erreicht einen neuen Höhepunkt, als Hermann Jack mit einem neuen, sogar noch eindrucksvolleren Auto sieht. Hermann aber hat auch einen Trumpf in der Hand. Er zeigt Jack ein Bild des neuen Mähdreschers, den er bestellt hat. Es wird der erste im ganzen Bezirk sein. Hermann versucht mit seinen Pferden Jack zu überholen.

Dad forbids Bruno from going to the picnic.