Leo ist bei seinem Dachs-Freund Didi zum Spielen eingeladen. Doch Didis kleiner Bruder Benny macht gerade Mittagsschlaf und so können die zwei Freunde nicht so laut und ungestört spielen, wie sie wollen. Sie versuchen, ihre Geschwister wegzuzaubern. Als Leo denkt, dass sein Zauberspruch geklappt hat, wird er plötzlich traurig.

Leo Lausemaus spielt mit seinen Freunden am Fluss, dass sie stinkende Algen-Monster sind. Als er danach schlecht riecht, will ihn seine Mama baden, aber Leo hat keine Lust, in die Badewanne zu gehen. Doch irgendwie will niemand mit dem müffelnden Leo spielen. Er merkt, dass ein Bad vielleicht doch eine gute Idee ist.

Leo und seine Schwester Lili sollen bei ihren Tanten Lina und Nina übernachten, während Mama und Papa Lausemaus weg sind. Leo will aber lieber mit seinen Eltern mitfahren und ist beleidigt. Aber Lina und Nina haben sich eine ganz besondere Überraschung ausgedacht, die Leo seine schlechte Laune schnell vergessen lässt: Sie machen eine Piraten-Schatzsuche!

Leo Lausemaus und sein Freund Didi sind der Meinung, dass Jungs viel besser sind als Mädchen und wollen auch nicht mit Mädchen spielen. Fipsi und Tessa sind deshalb ganz schön beleidigt. Dem netten Lebensmittelhändler Paco gelingt es, Leo zu zeigen, dass Mädchen doch nicht so übel sind, wie er dachte.

Leo Lausemaus und seine Mama haben Besuch von Emmy und ihrem kleinen Sohn Gugu. Leo will mit ihm spielen, aber Gugu sabbert alle Spielsachen an. Das mag Leo überhaupt nicht. Er nimmt seine Sachen weg und spielt lieber mit Teddy allein. Doch schnell merkt er, dass alleine spielen viel langweiliger ist.