S1, E6: Jim og Nina overlever et angreb, der bringer dem tættere på hinanden. Deres fjender bliver flere og flere, og en sammensværgelse kommer ud af kontrol.
