S1, E4: Jason, Steve og Dave rejser til Halifax i Virginia. Deres undersøgelser vendes på hovedet, da der bliver tegnet en skitse af et kvindeligt genfærd.