S13, E25: A former outlaw offers to help Matt find members of his old gang and convince them to come out of hiding.