S3, E107: Diana brings Vincent to her apartment to recover from his injuries and, after hearing his story, offers to help him find his son.