S2, E17: Roxys mor Marda kommer tilbage med en ny mand. Joan og Roland har svært ved at forlade deres lille datter for at tage på date, men bliver til sidst overtalt til at lade Claudia Joy og Michael babysitte en enkelt aften. Claudia Joy og Michael står selv over for nogle opdragelsesproblemer, da de finder ud af, hvor forelskede Emmalin og Logan er. Pamela hjælper Roxy i baren for at få hende til at tænke på noget andet end Chases fravær.