S3, E22: Da Max og Caroline finder ud af, at lejemålet på deres lejlighed er ved at udløbe, tvinges de til at finde den oprindelige lejer (HAL LINDEN - Barney Miller) og hævde, at han stadig bor der.