S4, E6: Selvom Charlie ikke kommer overens med sin frække, passive-aggressive mor, bliver han mærkværdigt nok tiltrukket af Lydia, en blond, high-end ejendomsmægler.