S1, E6: På vej mod sin fjerde sejr i træk i Vuelta a España tager Primož Rogličs sæson en dramatisk drejning. Wout van Aert forbereder sig en sidste gang i Australien forud for kampen om verdensmesterskabet. I samme land begynder Tom Dumoulin på et nyt liv efter at have truffet en vigtig beslutning.