S2, E4: With her clinical trial about to get underway, Cathy (Laura Linney) is beset by one problem after another. And as he prepares for Halloween, Sean (John B. Hickey) worries that his house is being haunted by its late owner, Marlene.