S3, E8: Da Sydney bliver tilbageholdt af NSC, må Jack og Vaughn alliere sig med Sloane for at redde hende. Der er kun få timer til den operation, der skal give hende hukommelsen tilbage, så de lægger en redningsplan under ledelse af freelanceagenten Brill. Lauren skal træffe et umuligt valg - hjælpe NSC, som hun helst vil tro vil gøre det rette - eller hendes mand.