S2, E5: Inderst inde vidste han, at det ikke kunne vare ved. Det virkelige spørgsmål er nu, hvad han vil gøre med det hele. Cirklen er sluttet. Tilbage til udgangspunktet. Var alle hans anstrengelser forgæves? Eller har han lært noget af det hele, så han endelig kan håndtere situationer som denne bedre?
