S4, E4: Peyton introducerer LUPE FIASCO (i rollen som sig selv) på Tric. Rygtet om Brookes graviditet spredes. Trods protester køber Nathan en motorcykel. Han døjer stadig med følgerne af ulykken.
Medvirkende Barbara Alyn Woods, Lee Norris, Matt Barr