S3, E19: Jane og Fabian er ikke på samme bølgelængde, når det kommer til deres forhold, hvilket gør det svært for Jane at bede ham om en tjeneste.