S2, E28: Charlie har en mistanke om, at Sean og Lacey har en affære. Der er indbrud i Nolans lejlighed.