S2, E20: Jim konfronterer Danas krænkende chef; derhjemme fortæller Jim Cheryl om sin gode gerning. Hun er imponeret - indtil Dana kommer grædende forbi, fordi hun er blevet fyret på grund af noget, Jim sagde til hendes chef. Andy har svært ved at arrangere sin fødselsdag.