S1, E21: Annie's father brings his new girlfriend to visit, which makes Annie uncomfortable; Matt is smitten with a girl who is hearing impaired.