S2, E13: Flygtninge strømmer ind på hotellet. En af dem er en uventet flygtning fra gruppen. Madison kæmper for at håndtere situationen.