S1, E4: Da drengene gør sig klar til Popes fødselsdag, vil Smurf gerne vide om de spiller efter hendes regler. J finder ud af mere om hans mors kølige forhold til familien.