S1, E6: Banden konfronterer CASIE ved det sidste opgør i kernen, Stan samler penge ind, og Connie bliver endelig nabovagt.