S1, E9: En intern undersøgelse sættes i gang, efter en vanskelig redning går galt, og et liv går tabt.