S5, E14: Dr. Manning og dr. Marcel bliver uenige over en voldelig ægtemand. Dr. Halstead kæmper med etiske spørgsmål og hans beslutning om at arbejde for et sikkert injektionssted. Dr. Charles og Elsa afslører en fejldiagnose, som kan forandre en families liv.