End Run

S5, E18: Efter hans ben bliver amputeret, tror Billy Tyler, en sort sergent, som derhjemme var en stjerne inden for fodbold, at han intet har tilbage at leve for, og han beslutter sig for, at han vil dø. Radar overbeviser ham om, at der stadig er masser, han kan gøre, og Billy forlader 4077 uden det ene ben, men han står fast.