Episode 101

S1, E1: Sommeren 2019. Efter en voldsepisode i det københavnske natteliv er Nicklas uønsket i sin norske klub. Transfervinduet lukker snart, og hans agent afsøger en række tvivlsomme udenlandske muligheder.