S1, E2: Holdet arbejder på at opklare mordet på en narkohandler, og sagen ender med at blive yderst personlig for en af holdets medlemmer.