S4, E3: Hvalpen Harry er bange for verden efter lockdown, men forbedrer sig, da en familie har brug for hans kærlighed. Imens har beaglen Lily et valg: Skal hun stikke af igen eller blive og hygge ved den tidligere betjent Stuart og hans familie?