Bad Moon Rising

S2, E3: Mens Hank fortsætter med at søge hjælp for at overkomme det uforklarlige syn, han har haft, har en gammel ven, Jarol Kempfer, brug for hans hjælp, da hans datter forsvinder. Nicks ekspertise som en Grimm kommer i spil, da hans efterforsker de forstyrrende motiver, der linkes til bortførelsen.