S1, E4: Pernilla og børnene tager til Spanien for at besøge Pernillas forældre. De bader, laver mad, mindes og fejrer Hans’ fødselsdag.