S2, E4: Sobotka irettesætter sin nevø, Nick, for at have stjålet kameraerne og beder ham aflevere lasten - men for sent. McNulty er på moralsk mission for at identificere sin strandvasker, men hans gamle partner, Bunk, siger, at der er vigtigere ting at se til.