S1, E4: Grandmother gives Albert a clue; Albert is trying harder and harder to make up for old mistakes but once again without any luck.
