S4, E4: When a U.S. senatorial candidate's staffer is run over and killed while crossing the street, the team must determine if it was an accident or a murder than could put others in danger.