S1, E6: Albert manages to escape the wicked spiral but even though the time has stopped looping, everything is different.