S1, E3: Hanne bliver mere og mere bekymret over Adrians forsvinden, men bliver ikke hørt af Magnus, som er stresset over nynazisternes interesse for håndboldpigerne. Merit afslører en hemmelighed, og Denis' løgne bliver forklaret. Hannes mistanke om, at nogen forsøger at sabotere hendes efterforskning, bliver stærkere, da hun kommer ud for en ulykke.