S1, E19: Catherine puts her anger toward a Gypsy thief aside when she learns that he is the victim of an injustice.