S1, E5: Teenageren Sheba er begejstret for endelig at få sin digitale totem, et tegn på at være voksen, som forbinder alle borgere med deres forfædre og giver fuld adgang til samfundets privilegier. Takket være hendes mundhuggende familie går Shebas totemceremoni grueligt galt og sender hende ved et uheld til forfædrenes verden. Sheba finder et djævelsk bureaukrati og opdager en nagende fejde mellem to sider af hendes familie, som skal løses, før Sheba kan finde sin egen vej og vende tilbage til de levendes rige.