S14, E3: Frank kæmper med tabet af sin bedste ven og forsøger at finde ud af, hvordan han bedst kan hjælpe Tess Ross, datteren af hans afdøde ven, da hun ender i fængsel.